“Building stories” se puede traducir por “construyendo pisos” o “construyendo historias”. Es imposible traducir el doble sentido completo, pero al menos podrían haber elegido “construyendo” en vez de “fabricando”.
Ganas.
“Building stories” se puede traducir por “construyendo pisos” o “construyendo historias”. Es imposible traducir el doble sentido completo, pero al menos podrían haber elegido “construyendo” en vez de “fabricando”.
Ganas.